-
1 металлическая плита
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > металлическая плита
-
2 покрывать металлом
metal, plateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > покрывать металлом
-
3 бляха
metal plate, name-plate, number-plate; badge (носильщика и т.п.); pendant (украшение)* * ** * *metal plate, name-plate, number-plate; badge* * * -
4 металлическая плоская герметизирующая прокладка (в волноводах)
металлическая плоская герметизирующая прокладка (в волноводах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлическая плоская герметизирующая прокладка (в волноводах)
-
5 лист палубного настила
Русско-английский военно-политический словарь > лист палубного настила
-
6 металлопластинчатая среда
metal-plate medium, parallel-plate mediumРусско-английский словарь по электронике > металлопластинчатая среда
-
7 металлопластинчатая среда
metal-plate medium, parallel-plate mediumРусско-английский словарь по радиоэлектронике > металлопластинчатая среда
-
8 печать с металлических форм
Русско-английский политехнический словарь > печать с металлических форм
-
9 металлопластинчатая линза
Русско-английский словарь по электронике > металлопластинчатая линза
-
10 металлопластинчатая линза
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > металлопластинчатая линза
-
11 плитострогальный станок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плитострогальный станок
-
12 металлическая тарелка
metal plate имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > металлическая тарелка
-
13 бляха
metal plate; badge -
14 толстолистовой металл
1) Engineering: thick plate2) Metallurgy: thick-gauge plate3) Automation: heavy-gage sheet metal, plate metal (толщиной. свыше 6 мм)4) Makarov: plate metal (толщиной свыше 6 мм)Универсальный русско-английский словарь > толстолистовой металл
-
15 металлический лист
1) General subject: plate2) Geology: scow3) Engineering: flitch plate (металлодеревянной балки), metal plate4) Construction: metal sheet5) Polymers: sheet metalУниверсальный русско-английский словарь > металлический лист
-
16 жесть
sheet metal, plate* * *жесть ж.
plate, sheet; ( с оловянным покрытием) tin-plateполуча́ть жесть горя́чим луже́нием — apply tin to plate by hot dippingполуча́ть жесть ме́тодом электролити́ческого осажде́ния — apply tin to plate by electrodepositionбе́лая жесть — tin-plateбе́лая, брако́ванная жесть — dry tin-plateбе́лая жесть с то́лстым оловя́нным покры́тием — charcoal tin-plateгорячелужё́ная жесть — hot-dipped tin-plateжесть для консе́рвных ба́нок — ( для корпуса) body-stock; (для крышек, донышка) can-end stockлакиро́ванная жесть — lacquered tin-plateлужё́ная жесть — tin-plateжесть, лужё́ная ме́тодом электролити́ческого осажде́ния — electrodeposited [electrolytic] tin-plateжесть с двусторо́нним покры́тием — dual-coat tin-plateчё́рная жесть — black plate -
17 металлическое покрытие
1) Engineering: metal coating, metal surfacing, metallic coating2) Construction: metal covering, metal roofing3) Automobile industry: coat of metal, coating metal, metal coat, metal cover4) Metallurgy: metallic film5) Oil: plating6) Polymers: metallization finish7) Cables: metal cladding8) Makarov: metal film, metal plating, metal spray coating9) Electrochemistry: metal-plate10) Electrical engineering: metal backingУниверсальный русско-английский словарь > металлическое покрытие
-
18 лист настила
Русско-английский военно-политический словарь > лист настила
-
19 металлическая печатная форма
Cartography: metal plate, metal printing plateУниверсальный русско-английский словарь > металлическая печатная форма
-
20 пластина колодки
пластина колодки
Пластина, предназначенная для упрочнения следа колодки.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластина колодки
См. также в других словарях:
metal plate — tray made from metal, flat platter made from metal … English contemporary dictionary
Metal plate lithography — Плоская офсетная печать с металлических форм … Краткий толковый словарь по полиграфии
plate — plate1 [ pleıt ] noun *** ▸ 1 flat round dish ▸ 2 metal/bone/etc. cover ▸ 3 for showing information ▸ 4 thin silver/gold layer ▸ 5 (for printing) in book ▸ 6 for teeth ▸ 7 part of Earth s surface ▸ + PHRASES 1. ) count a flat round dish that you… … Usage of the words and phrases in modern English
plate — I UK [pleɪt] / US noun Word forms plate : singular plate plural plates *** 1) [countable] a flat round dish that you put food on Rinse the plates before putting them in the dishwasher. paper plates a) plate or plateful the amount of food that a… … English dictionary
plate — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from plate, feminine of plat flat, from Vulgar Latin *plattus, probably from Greek platys broad, flat more at place Date: 14th century 1. a. a smooth flat thin piece of material b. (1) forged … New Collegiate Dictionary
Plate heat exchanger — A plate heat exchanger is a type of heat exchanger that uses metal plates to transfer heat between two fluids. This has a major advantage over a conventional heat exchanger in that the fluids are exposed to a much larger surface area because the… … Wikipedia
plate-dog — /playt dawg , dog /, n. Print. a heavy metal plate on which plates, stereos, etc., are locked into position for printing on a rotary press. * * * … Universalium
plate compactor — /ˈpleɪt kəmpæktə/ (say playt kuhmpaktuh) noun a type of handheld compactor consisting of a machine driven metal plate used to compact turf, earth, etc.; whacker packer …
plate lock — noun 1. : a lock having the outer case of hard wood 2. : a lock whose works are pivoted on a metal plate … Useful english dictionary
plate-dog — /playt dawg , dog /, n. Print. a heavy metal plate on which plates, stereos, etc., are locked into position for printing on a rotary press … Useful english dictionary
Plate — Plate, n. [OF. plate a plate of metal, a cuirsas, F. plat a plate, a shallow vessel of silver, other metal, or earth, fr. plat flat, Gr. ?. See {Place}, n.] 1. A flat, or nearly flat, piece of metal, the thickness of which is small in comparison… … The Collaborative International Dictionary of English